Immediately removes a specific active effect from the player (all stacked instances of it), calling its EFFECT.OnRemoved (or EFFECT.OnExpired) callback and cancelling its expiry timer(s).