Returns all active perks equipped by a player.
Active perks are identified by a ! prefix in the player's owned perk string.