Sums the given field across every source that can affect the player: their active perks, active effects, and both item slots.
Returns initialValue if nothing contributes to the sum, otherwise the summed value clamped to a minimum of 0.1.