Applies the slasher previously assigned to the player via SlashCo.SelectSlasher, by setting their Slasher networked string.
Does nothing if no slasher was assigned to the player for the current round.