Checks all existing channels and removes any from the internal table if they are invalid.
This function is simply a cleanup function to get rid of destroyed channels.