SlashCo.AudioSystem.EnsureValidVolume
Description
Checks if the input value is a NaN value and if so it will return 0
This is used internally - although you're able to use it you probably shouldn't.
This function acts more as an internal safeguard in case our math somehow explodes.
